Vše o seriálu Hvězdná brána, Stargate SG-1, Atlantis & Universe

Dnes si můžete opět zkrátit čekání na další epizodu SGU s názvem Pathogen a to sérii rovnou posledními sedmi webepizodami Kina s našimi cz titulky. Pro ty, co neví, co jsou to webepizody - Je to série tzv. mini epizod, které zveřejnilo MGM na svých stránkách. V případě SGU se jedná o zachycení života posádky pomocí Kina. Webepizody jsme pro Vás k dnešnímu dni již přeložili všechny a najdete je u nás na webu a našem kanálu YouTube.

Přímý odkaz na posledních 7 webepizod

Již určitě netrpělivě čekáte na další epizodu SGU s názvem Pathogen, která bude vysílána ve středu v brzkých ranních hodinách na televizní stanici Syfy. Dnes vám pro změnu australská televize Sci-fi přináší nový trailer k epizodě Pathogen, kterým si můžete zkrátit čekání na epizodu. Dle mého názoru již předešlé australské trailery byly zajímavější, než ty od americké Syfy. Trailer najdete v článku níže.

26. října bude mít online premiéru seriál Riese, který si loňský rok získal pozornost sci-fi fanoušků. Seriál bude ve formě webepizod a budete ho moci shlédnout na stránkách SyFy. Krátká série z loňského roku vyprávěla o putování poutníka a jeho společníka vlka rozpadlým světem, který je terčem nové císařovny a skupinou fanatiků. V seriálu uvidíte plno známých tváří ze světa Stargate. Více o seriálu a trailer najdete níže v článku.

Od jedné fanynky Thar přinášíme zajímavou zprávu, která potěší zejména ty, kteří navštěvují Festival Fantazie. Přinášíme vám tedy souhrn toho, co můžete koncem října zažít, pokud se tam vydáte. Mezi hosty najdeme například herce a režiséra Petra Jákla, spisovatele a publicistu Ondřeje Neffa nebo například herce, který se proslavil i americkými filmy Karla Rodena.

Všechno co jste kdy chtěli vedět o hvězdné bráně, ale báli jste se zeptat se teď konečně dozvíte na Festivalu Fantazie Speciál. Přijeďte v době 27. - 31. 10. 2010 do Chotěboře a užijte si fantastický prodloužený víkend. Během pár dní se zde budete moci zůžastnit zajímavých přednášek, naučit se Goa'uldsky, vyhrát zajímavé ceny v soutěži Hvězdný milionář, nebo si třeba vyrobit vlastní triko s motivy Stargate. Neváhejte a registrujte se do 19.10. a můžete ještě využít slevy na spaní ve spacácích a na upomínkové předměty. Více na oficiálním webu.

Pokaždé, když píši scénář, se mi stane, že se v půlce prostě zaseknu. A jsem přesvědčen, že mé nadání nefunguje, bez ohledu na to, jak jsem psal předtím. Budu provoláván za podvodníka a budu muset dát ruce pryč od scénáře a předat ho do schopnějších rukou a stanu se kominíkem. Vždy jsem prosazoval kompletní scénář a nakonec měl radost z konečného výrobku. Co umím, nefunguje a je jasné, že na to brzy přijdou i mí kolegové. Z té lepší stránky, vždy se můžu ohlédnout na slavné minulé časy, stejně jako epizoda Awakening. Mám víc věcí k této epizodě, ale počkal jsem, než se bude vysílat v Kanadě, jinak nemůžu vypustit snímky z natáčení. Ale když už jste tady, tak se koukněte na to, jak jsme udělali havárii raketoplánu v epizodě Aftermath. Článek je převzat a přeložen z Mallozziho blogu a najdete jej v článku níže.

Co zatím ví, tak Haig Sutherland skončil s procházením se po scéně místnosti s bránou ve Stargate Universe.

„V pořadu se sci-fi tématikou nemůžete požádat o nic lepšího, než dobrou smrt,“ prohlásil nedávno kanadský herec. „Jestli vám rudé triko sedí, tak ho musíte nosit, že?“ Rudé triko – odkaz na to, jak byl někdo oblečený v rudém triku v původních řadách Star Treku zabit – bylo obrazně nošeno Sutherlandovou SGU postavou v epizodě Aftermath (Následky). Více v celém článku.

Ještě to není ani den, co se vysílala poslední epizoda SGU 2x03 - Awakening a máme tu už čsla o sledovanosti této epizody. Epizodu sledovalo živě tentokrát kolem 1.222 milionů diváků s ratingem 0.8, což je určitě zlepšení oproti minulé epizodě, která měla dokonce nejhorší sledovanost vůbec v celé historii SGU. Nárůst je tedy trochu znatelný, přesněji o 14%, ale ještě to není úplně ono. Ale přeci jenom je to zatím nejlepší sledovanost ve druhé sérii. Pokud bude alespoň takovýto nárůst vždy, nemuselo by to být zase tak zlé, takže musíme jen doufat, že se bude jenom lepšit. Podle mě se druhá série rozjela moc pěkně oproti první, ale americký divák je asi hodně náročný, tak uvidíme příští týden. Pokud půjde opět dolu, už to nebude moc pěkné a bude potřeba asi zázrak na záchranu seriálu.

Dnes jste mohli shlédnout poslední odvysílanou epizodu Stargate Universe 2x03 - Awakening. My jsme pro vás udělali titulky a také jsme vám dali možnost nahlédnout do zákulisí natáčení této epizody v předešlé novince. Ještě dnes jste mohli u nás také vidět propagační fotografie k nadcházející epizodě SGU 2x04 - Pathogen a aby to bylo dneska všechno kompletní, mimo databáze z poslední epizody, kterou snad dodělám zítra, máme tu pro Vás ještě přeložené promo k této epizodě a také skoro dvě minuty dlouhou ukázku z epizody od Syfy. Jako obvykle, se na oboje můžete podívat v pokračování článku a promo je dokonce v HD 720p verzi.

Dnes ráno jste mohli shlédnout epizodu Awakening, ke které se také na oficiálních stránkách MGM objevilo 15 fotografií z natáčení. Na fotkách můžete vidět především interiér lodí, ale také scénáristy, herce a spoustu dalších zajímavých věcí. Obrázky jsou majetkem MGM a najdete je v článku níže. Samozřejmě, jak jste zvyklí, po kliknutí na miniaturu se zobrazí obrázek v plném rozlišení.

Přišel třetí díl druhé řady SGU a my jsme pro vás udělali titulky. Nyní máme již dva hlavní překladatele a tak to bylo o dost rychlejší. Doufáme, že se titulky budou líbit. Tentokrát vás čeká opravdu zajímavý díl a určitě si to užijete. Brzy očekávejte samozřejmě i trailer a sneak peek pro nadcházející epizodu. Promo fotky jsou již na webu...

Na fóru je ke stažení XviD i 720p verze, samozřejmě titulky budou také pro obě verze, zatím je k dispozici však jen XviD. Verzi 720p jsme vydali o chvíli později. Díky všem za skvělou práci.

Epizoda na fóru XviD a 720p

Titulky pro XviD a 720p